欧央行行长让-克劳德·特里谢(Jean-Claude Trichet)10日表示，欧洲今年从全球衰退中复苏将是缓慢的，但可能会有不确定性，且地区和部门间会不平衡。

    特里谢表示，最近全球贸易的下降是剧烈、快速以及异常同步的。这意味着欧洲的复苏可能包含不确定性。

    特里谢重申了欧央行的观点，即欧洲经济复苏仍脆弱缓慢，可能不平坦。

    他指出，欧元区银行的融资能力似乎不再成为银行贷款的抑制因素。

    自去年下半年以来放松的融资条件一直支持着银行的核心贷款业务。

    他表示，仍有很多银行犹豫，因为借款条件仍脆弱。但欧元区一些国家，包括意大利在内，对企业贷款的总体信贷标准已经开始放松。